После удаления аденоидов

Здравствуйте. К сожалению, не смогу ответить без визуального осмотра ребенка. Часто бывает связано с тем, что кроме увеличенной аденоидной вегетации, имеется искривление перегородки носа (например, как в Вашем случае, вправо).