Неожиданный диагноз и операция
Все началось с обычной зубной боли, с которой Ким обратилась к стоматологу. После биопсии ей поставили диагноз — «плоскоклеточный рак нижней челюсти». Это известие стало шоком для женщины.
Для борьбы с раком потребовалась обширная хирургическая операция по реконструкции челюсти, а также 34 сеанса радиационной и химиотерапии. После операции Ким пришлось заново учиться говорить, глотать и пить.
Появление нового акцента
Примерно через неделю после операции семья Ким заметила изменения в ее речи. Сестра отметила, что голос Ким звучит «очень по-британски». Сама Ким поначалу не придавала этому значения, считая, что ее голос остался прежним. Однако с течением времени и под влиянием замечаний окружающих она осознала, что ее акцент действительно изменился. Люди, не знающие ее истории, начали предполагать, что она родом из Великобритании, хотя Ким никогда не посещала эту страну.
Синдром иностранного акцента
Синдром иностранного акцента — крайне редкое неврологическое расстройство, при котором человек начинает говорить с акцентом, характерным для другой страны или региона. Чаще всего он возникает после инсульта или черепно-мозговой травмы. В случае Ким Холл причиной послужила операция на челюсти, что является нетипичным триггером для этого синдрома.
По словам логопеда доктора Эммы Чартер, изменение акцента связано с нарушением произношения гласных звуков. Мозг слушателя интерпретирует эти изменения как знакомый акцент, в данном случае — североанглийский.
Синдром иностранного акцента является чрезвычайно редким явлением. До 2019 года в мире было зарегистрировано всего 112 случаев этого расстройства. Случай Ким Холл привлек внимание медицинского сообщества из-за необычной причины возникновения синдрома — операции на челюсти.
Доктор Эмма Чартер отмечает, что хотя чаще всего причиной являются инсульты или черепно-мозговые травмы, хирургические вмешательства также могут приводить к подобным изменениям речи, хотя это происходит крайне редко.
Пути реабилитации и поддержка
Изменение акцента существенно повлияло на жизнь Ким. Работая помощником в школе, она сталкивается с трудностями в общении с детьми из-за проблем с произношением некоторых слов. Например, ей сложно выговорить слово «Australia».
Кроме того, после операции она потеряла способность ощущать вкус и теперь питается только пюреобразной пищей и смузи. Социальная жизнь также изменилась: Ким избегает посещения ресторанов, так как выбор подходящей для нее пищи ограничен.
Несмотря на трудности, Ким сохраняет позитивный настрой и продолжает работать с логопедом. Специалисты предупреждают, что возвращение к прежнему акценту маловероятно, так как изменения в произношении гласных звуков устойчивы и требуют значительных усилий для коррекции. Ким также активно участвует в благотворительных мероприятиях, направленных на поддержку исследований в области рака головы и шеи.
По материалам New York Post
