Воспаление корня языка

Здравствуйте, доктор! У меня дочь 5,9. Заболела ангиной. Педиатр назначил лечение антибиотик амоксиклав, орошение горлышка гексаспреем, диазолин. Пролечились 2 дня. А сегодня начала кашлять. Я решила заглянуть в горлышко. Вроде бы краснота спала, но в положении лежа я увидела странную для меня вещь: когда малышка показывает язык, то у корня языка появляется маленький "язычок", как будто "выглядывает" из горлышка. При этом небный язычок я определила - он сверху (я в медицине - дилетант полный). А этот показывается снизу и выглядит странно. Посмотрела у старшей дочери - такого не видно. Что это может быть? Стоит ли волноваться или так и должно быть анатомически? Фото сделать нет возможности, но я нашла в интернете подобную ситуацию и выложу фото оттуда.