Происшествия, , BBC

Миллионы футбольных болельщиков — дальтоники. Как они видят ЧМ-2018?

В мире насчитывается 320 миллионов человек, страдающих дальтонизмом — и некоторые матчи для них превращаются в настоящий кошмар.
Legion-media

Шон Харгрейв говорит, что по-настоящему одержим футболом. Но когда он сел смотреть матч открытия чемпионата мира между Россией и Саудовской Аравией, он с ужасом понял, что не может отличить футболистов одной команды от игроков другой.

Он был не единственным «пострадавшим». Соцсети немедленно наполнили гневные сообщения от фанатов со всего мира, на разных языках повторявших одно и то же слово: «Позор!» Дело в том, что Шон страдает дальтонизмом, а значит, не различает некоторые цвета — с этой проблемой сталкивается в среднем каждый 12-й мужчина и каждая 200-я женщина.

Особенно частый случай дальтонизма — неспособность различать оттенки красного и зеленого. Так что если одна команда (россияне) выходит на поле в красной форме, а другая (саудовцы) — в зеленой, то для дальтоников эту игру можно считать оконченной еще до начала матча. Это расстройство может проявляться с разной силой, но для людей, испытывающих особо серьезные трудности при различении красных и зеленых оттенков, разгром саудовской команды выглядел примерно так:

Матч между Россией и Саудовской Аравией глазами дальтоника

А вовсе не так

#fifaworldcup2018#russia2018#russiasaudiarabia

Публикация от Fifa world cup 2018 (@mundial.rusia2018_)

В общей сложности дальтонизмом страдают около 320 миллионов человек по всему миру. По статистике, один дальтоник должен быть почти в каждой мужской футбольной команде. А учитывая, что, согласно прогнозам, смотреть чемпионат будет почти половина населения земного шара, многие болельщики с ярой критикой набросились на ФИФА — за то, что при подготовке турнира там не приняли во внимание столь очевидную проблему.

Во время загрузки произошла ошибка.
«Невероятно! В первом же матче ЧМ-2018 сошлись команды в красной и зеленой форме. Особенно шокирует то, что мы обсуждали эту проблему с ФИФА еще три года назад — но там об этом просто забыли...»,— пишет в Twitter британская организация Colour Blind Awareness.

«Я вижу только бразильцев и мяч...»

Самая очевидная проблема для дальтоников — невозможность различать форму игроков, особенно в быстрой динамичной игре. Они могут легко спутать соперников или, например, принять вратаря или судью за полевого игрока.

«Когда на зеленое поле выходит команда в красной форме вроде бельгийцев, мой дальтонизм зашкаливает. Я вижу только бразильцев и мяч».

Помимо «красно-зелeной» проблемы (которая вызвала очередную бурю возмущения в соцсетях в ходе матча между Германией и Южной Кореей), дальтоники могут испытывать трудности при различении и других оттенков:

  • красного, оранжевого, желтого, зеленого и коричневого;
  • красного и черного;
  • синего, фиолетового и темно-розового.

Сенегал и Колумбия встретились на поле в зеленой и желтой форме — что тоже вызвало проблемы у некоторых болельщиков. История повторилась и в матче Англия — Швеция, где нежно-зеленая форма вратаря англичан Джордана Пикфорда для дальтоников была неотличима от ярко-желтых маек шведов. И уж совсем катастрофой оборачивается каждый матч, который завершался серией пенальти, где забитый мяч обозначается на экране зеленой точкой, а нереализованный — красной...

«Почему, почему всегда красный и зелёный? Почему не крестики и галочки?» — недоумевает журналист Guardian Шон Харгрейв.

 27-летняя Кэти Морган играет в женской сборной «Астон Вилла» — и тоже страдает дальтонизмом. Она говорит, что иногда, чтобы различать, кто из какой команды, ей приходится смотреть на носки игроков — в том числе и когда она сама принимает участие в игре.

«В прошлом сезоне мы играли с "Милуоллом". Игроки "Виллы" были в бордовых майках, а "Милуолла"... наверное, в синих? Когда я увидела, как они выходят на поле, я подумала — господи, какое счастье, что я не в игре! Ко всему прочему шорты на обеих командах были белыми».

Конечно же, это не может не влиять на ее игру: «Ты слишком много усилий тратишь на то, чтобы разобраться, кто есть кто. Если бы в том матче я вышла на поле, я бы страшно тормозила, потому что у меня уходила бы масса времени, чтобы понять — это наши сейчас отбирают мяч у соперников или наоборот?»

«Иногда мы играем на поле, размеченном красными конусами, — которые я просто не вижу на фоне травы. Тогда я постоянно выбегаю за пределы поля», — рассказывает Кэти.

Кэти Морган говорит, что не может смотреть телетрансляции примерно каждого пятого футбольного матча, поскольку страдает дальтонизмом | Aston Villa Football Club

С аналогичными проблемами сталкиваются футболисты даже самого высокого уровня — в том числе и принимающие участие в чемпионате мира.

Буквально за несколько минут до вылета в Россию полузащитник датской сборной Томас Дилейни позвонил в эфир местной радиостанции DR P3, чтобы выразить поддержку одному из слушателей-дальтоников, который поведал ведущему печальную историю: в состоявшейся накануне чемпионата товарищеской игре он не мог отличить датских футболистов от игроков мексиканской сборной.

Скромно представившись просто как «Томас», Дилейни рассказал: «"Я сам плохо отличаю красный от зеленого. Не сказал бы, что все совсем плохо, но иногда бывает. В одной из недавних игр мне было непросто отличить игроков своей сборной от противников».

«А вы играете за красную или за зеленую команду?» — спросил ведущий.

«За красную», — ответил футболист.

«А что это за команда, Томас?»

«Это национальная сборная Дании».

Looted and ready for tomorrow 💪🇦🇺🇩🇰

Публикация от Thomas Delaney (@thomasdelaney)

Томас Дилейни

 После этого звонка сборные Дании и Австралии, которые должны были встретиться в группе С (матч окончился ничьей — 1:1), приняли решение выйти на поле в форме, в которой они обычно играют в гостях. Просто потому, что темно-зеленый цвет «выездной» формы австралийской команды датскому полузащитнику было проще отличить от белого, чем более привычный для австралийцев желтый.

По словам основательницы группы Colour Blind Awareness Кэтрин Олбани-Уорд, признание Дилейни стало по-настоящему поворотным моментом.

«Он первый в истории игрок, до сих пор играющий на высшем уровне, который открыто признался, что он дальтоник. Думаю, он и сам не понимает, к чему может привести его признание», — говорит она. «Большинство игроков не говорят об этом вслух — они боятся, что это повлияет на их трансферную цену или что их станут реже выпускать на поле, держа на скамейке запасных», — объясняет Кэтрин.

60-летний Эдриан Смит судит любительские футбольные матчи в Глостере уже 40 лет и говорит, что его дальтонизм — «приемлемой степени» — не слишком мешает его судейству, особенно если подготовиться к матчу заранее. В конце концов, организаторы соревнований обычно раздают буклеты, в которых написано, в форме какого цвета будет играть та или иная команда.

Но что если футболисты выйдут в другой форме?

«Тогда, перед тем как подбросить монету, ты можешь спросить капитана — «Отличная форма — как бы ты описал этот оттенок?» Я всегда прибегаю к этой стратегии — и она всегда работает», — улыбается арбитр.

Читайте также, какие травмы рискуют получить спортсмены и что делать болельщику, если ему стало плохо во время матча.

BBC В данном материале на законных основаниях могут быть размещены дополнительные визуальные элементы. Русская служба Би-би-си не несёт ответственности за их содержимое.
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Виталий
...телевизоры,шла трансляция матча "Спартак"-"Динамо"(К).Спартак в красной форме а Динамо в синей,но после перерыва киевляне вышли в белой...
СсылкаПожаловаться
Евгений Асатурян
Если быть просто дальтоником, а не тупым баранов еще по совместительству, то можно заметить различия оформления формы, полоски, например, на плечах российских недофутболистов. А еще, можно с легкостью отличить черномазые арабские рожи
СсылкаПожаловаться
Геннадий Попов
Одна новостенка дурней другой. Средства массового отупения!
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.