Описывая свою эмоциональную боль во время переживаний или иных потрясений, люди используют метафору «болит сердце». С точки зрения физиологии сердце не способно испытывать боль в том же смысле, как мы ощущаем боль в других частях тела.
Боль в области сердца, чувство жжения или сдавливания за грудиной возникают из-за недостатка кислорода, необходимого сердцу, т. е. когда сердце испытывает «кислородное голодание». Это может случиться в числе прочего и из-за стресса.
Продолжая тему метафор, стоит вспомнить о «шрамах на сердце». Используя данную метафору, люди чаще всего имеют в виду символические отметины в душе от пережитых эмоциональных травм.
А с точки зрения сердечно-сосудистых заболеваний под «шрамами на сердце» имеются в виду рубцы сердечной мышцы, возникающие после перенесенного инфаркта миокарда, — чем больше зона инфаркта, тем больше рубцов будет на сердце.